À½¾Ç Ç÷¹À̾îÀÇ Ãø¸éÀ» À§ÇØ ¿ì¸®´Â Á¦°ø ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
3.5mm 3 ±Ø (½ºÅ×·¹¿À) Ç÷¯±×,
3.5mm 4 ±Ø ¹ë·±½ºµå Ç÷¯±×,
2.5mm 4 ±Ø ¹ë·±½ºµå Ç÷¯±×,
4.4mm ¼ö ¹ë·±½ºµå Ç÷¯±×,
XLR 4 ±Ø ¼ö Ç÷¯±×,
XLR 4 ±Ø ¾Ï Ç÷¯±×,
µà¾ó XLR 3 ±Ø ¼ö Ç÷¯±×,
µà¾ó XLR 3 ±Ø ¾Ï Ç÷¯±×,
6.5mm ¼ö Ç÷¯±×,
4 in 1 Ç÷¯±×,
¾ÆÀÌÆù Ç÷¯±×,
À¯Çü C Ç÷¯±×,
¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̾îÆù ¶Ç´Â ÇìµåÆù ÇÉÀÇ Ãø¸éÀº »çÁø¿¡ Ç¥½ÃµÈ ¿Ü°ü°ú µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù. À̾îÆù ¶Ç´Â ÇìµåÆù ÇÉÀº ¼±Åà ¹× »ç¿ëÀÚ Á¤ÀǸ¦ À§ÇØ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
±î¸¸ »ö±ò. 99.99% PCOCC ±¸¸®¼±.°íÇØ»óµµ »ç¿îµå¿Í ³»±¸¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ÀÌ ÄÉÀ̺í, Àå±â »ç¿ëÀº º¯»ö, °æÈ ¹× Çʸµ ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°Áö ¾ÊÀ¸¸ç ÀÏ¹Ý ÄÉÀÌºíº¸´Ù ´õ ³ªÀº »ç¿îµå¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.¸ÚÁø À̾îÆù ÈÄÅ©°¡ÀÖ´Â °æ·® µðÀÚÀÎ (ÀϺΠ¸ðµ¨Àº À̾îÆù ÈÄÅ©°¡ ¾øÀ½). ¸¶À½¿¡ µéÁö ¾ÊÀ¸¸é ±Í°í¸®¸¦ Á÷Á¢ Á¦°Å ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Æí¾ÈÇÔ°ú À¯¿¬¼ºµµ ŸÀÇ ÃßÁ¾À» ºÒÇãÇÕ´Ï´Ù.
ÆÁ: Hifiman ½Ã¸®Áî Ç÷¹À̾¼ 3.5mm 4 ±Ø ¹ë·±½ºµå Ç÷¯±× (Bal) ÄÉÀ̺í ÀÛ¾÷(R2R2000 µî.), Qulcos qa361 Ç÷¹À̾î, COWON PLENUE S Ç÷¹À̾î,F. ¿Àµð¿À FA2 XS03¹× °ü·Ã Æ÷Æ®°¡ÀÖ´Â ±âŸ Ç÷¹À̾î. ÈÞ´ëÆù ¾ÆÀÌÆù ¶Ç´Â ÀÏ¹Ý Ç÷¹À̾ ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù (3.5mm ¹ë·±½ºµå ÄÉÀ̺íÀ» »ç¿ëÇϸé ÇÑÂÊÀº ¼Ò¸®°¡ ³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù).
°íÀ½Áú Àü¹® À½¾Ç Ç÷¹À̾ ¾øÀ¸¸é ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.3.5mm 3 ±Ø Ç÷¯±×ÄÉÀ̺í.
Âü°í: ±×¸²Àº Âü°í ¿ëÀ̸ç ÀϺΠºÎÇ°Àº »çÁø°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î °³Ã¼¸¦ Ç¥ÁØÀ¸·Î ¸¸µå½Ê½Ã¿À. ¿ì¸®´Â ÃÖÁ¾ Çؼ®ÀÇ ±Ç¸®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ì¸®ÀÇ À̾îÆù ÄÉÀ̺íÀº ÁÖ·Î Á¦¸ñÀ̳ª ¼³¸í¿¡ Ç¥½ÃµÈ À̾îÆù ¸ðµ¨¿¡ »ç¿ëµË´Ï´Ù. ´Ù¸¥ À̾îÆùÀº 100% º¸ÀåÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. À̾îÆù ÄÉÀ̺íÀ» À̾îÆù¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö È®½ÇÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì È®ÀÎÀ» À§ÇØ ÀúÈñ¿¡°Ô ¿¬¶ôÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³»ÁֽʽÿÀ. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ±¸¸ÅÀÚ´Â °á°ú¸¦ ºÎ´ãÇؾßÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÃÖÁ¾ ¼³¸íÀÇ ±Ç¸®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Á¦Ç°À» »ç¸é, ±×°ÍÀº ´ç½ÅÀÌÀÌ °è¾à¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ÀÖ°í µ¿ÀÇÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
Ưº° °è¾à: ¾ÆÀÌÆù ¹× À¯Çü C Ç÷¯±×ÀÇ ÄÉÀ̺íÀº Ç÷¹À̾îÀÇ Àü¿øÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¿© °íÃâ·Â ÇìµåÆùÀ» ±¸µ¿ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. º¼·ýÀÌ ³·°Å³ª À½ÁúÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀ½À» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ·Á¸é ÆÄ¿ö ¾ÚÇÁ¸¦ ¿¬°áÇØ¾ß ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì ÇìµåÆù ÄÉÀÌºí¿¡ °áÇÔÀÌ Àְųª ¼Õ»óµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¹Ç·Î ¹«Á¶°Ç ȯºÒ ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ¹ÝÇ° µÈ »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ È¯ºÒÀ» ¼ö¶ôÇÕ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Á¦Ç°À» »ç¸é, ±×°ÍÀº ´ç½ÅÀÌÀÌ °è¾à¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ÀÖ°í µ¿ÀÇÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
¿Àµð¿À ¾ÖÈ£°¡ µî±Þ ÇÁ·Î À½Ç⠽ýºÅÛ Æ¯¼ö-Àü¹®ÀûÀ¸·Î ³ôÀº Detinion ½ºÅ×·¹¿À À̾îÆù ÄÉÀ̺í-°í¼øµµ PCOCC (Ohno ¿¬¼Ó ÁÖÁ¶¿¡ ÀÇÇÑ ¼ø¼ö Å©¸®½ºÅ») ÀϺ» µµÃ¼ ¹× PEP Àý¿¬-½ºÀ§½º¿¡¼ ¼³°èµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¿ÍÀ̾î Á÷°æÀÇ ÁÖ¿ä ¶óÀÎ: µÎ²²: 2.25mm, ³Êºñ: 4.85mm Á¢ÇÕ ´ÜÀÏ Á÷°æ: 0.78mm, ´ÜÀÏ Á÷°æ: 0.38 mm´Â 0.12MM ±¸¼ºÀÇ 13 °¡´ÚÀ¸·Î ±¸¼ºµË´Ï´Ù (°ø±â Ãæ°Ý ÄÚ¾î Á¦¿Ü).
ÀÌ°ÍÀº ÃÖ°í µî±ÞÀÇ ´ë·® ¼ø¼ö PCOCC ¹úÅ© ¿ÍÀ̾îÀÔ´Ï´Ù. ÀϺ» ÈÄ·çÄ«¿Í PCOCC ¼ÒÀ縦 ÁöÈÖÀÚ·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ½ºÀ§½º¿¡¼ µðÀÚÀÎ. ±Ç¼± µðÀÚÀξøÀÌ ±ÕÇüÀ» äÅÃÇÏ¿© µµÃ¼ Á÷Á¢ Àü¼ÛÀÌ ´õ ÇÕ¸®ÀûÀÔ´Ï´Ù. ÀÔÈ÷´Â ¹Ð°¡·ç °ÇÑ ÀÔÀÚ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ä¿öÁø ¹«±¤Åà pepÀÇ µ¶ÀÏ ¼öÀÔÀ¸·Î °Ý¸®µÇ´Â ö»ç,
¿ì¸®´ÂÀÌ ÃÖ°í µî±ÞÀÇ ¿ÍÀ̾ »ç¿ëÇϱâ À§ÇØ ´õ ¸¹Àº ÆÒÀ» °æÀïÇϱâ À§ÇØ Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀ» »ç¿ëÇϱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
»ç½Ç, ¸¹Àº °í°´ÀÌ ¾Ë¾Æ Â÷¸®Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ÄÉÀÌºí¿¡´Â ÀÌ¹Ì 4 °³ÀÇ Äھ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸¸ç ½ÃÀå¿¡¼ ´ë·® ¶óÀÎÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´ÜÀÏ °¡°ÝÀÔ´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á÷Á¶°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸Å¿ì ¹ø°Å·Ó½À´Ï´Ù. Àü¹®°¡°¡ ¾Æ´Ñ Ãæ°Ý ¹æÁö ±â¼ú! ÃÑ ºñ¿ë ¶Ç´Â ºñ¿ë È¿À²ÀûÀÎ 4 °³ÀÇ ÇÙ½É ¶óÀÎ Áß Çϳª¸¦ ±¸ÀÔÇϽʽÿÀ. ¶È¶ÈÇÑ ¼ÒºñÀÚ, ´ç½ÅÀº ¼±ÅÃÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë¾Æ¾ßÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸®ÀÇ ¿ÍÀ̾´Â µÎ °¡Áö ÁÖ¿ä ƯÇã µðÀÚÀÎÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿¡¾î ¼½ºÆæ¼Ç ±â¼ú ¹× ½ÃÂ÷ º¸Á¤
PCOCC Çø±â¼º ´Ü°áÁ¤ ±¸¸® Ư¼ºÀ» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
PCOCC Çø±â¼º ´Ü°áÁ¤ ±¸¸®´Â OCC ÁÖÁ¶ »ý»ê¿¡ ÀÇÇÑ °í¼øµµ ±¸¸®ÀÔ´Ï´Ù. Occ¿¡¼ °í¼øµµ ±¸¸® Á¦·Ã ¹æ¹ýÀÇ Æ¯¼ºÀº pcoccÀÔ´Ï´Ù. Pcocc´Â ±¸¸® °áÁ¤ÀÌ°í ±¸¸®ÀÇ ¼øµµ´Â 99.996 ·Î Áõ°¡ÇÏ¸ç ¹°·Ð Àüµµµµ¸¦ Çâ»ó½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ´õ ÀÌ»óÀûÀÔ´Ï´Ù. PCOCC ¿ÍÀ̾î´Â ½ÅÈ£ Àü¼ÛÀÇ Áß¿äÇÑ Æ¯¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç Àü¼Û ¹æÇâ¿¡¼ ÃÖ¼Ò Ãæ°Ý ºÒ¼ø¹°¿¡ µµ´ÞÇßÀ¸¸ç °î¹° °æ°è, ¸Å²ô·¯¿î Ç¥¸é ¹× Ư¼ºÀ» ÁؼöÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ½ÅÈ£ Àü¼ÛÀÌ ¸Å¿ì ¸íÈ®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿Àµð¿À ¿ÍÀÌ¾î »ý»êÀ»À§ÇÑ ´Ü°áÁ¤ ±¸¸® (OCC) ´Â ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È ¿Àµð¿À ¿ÍÀÌ¾î ¹× ÄÉÀ̺í Á¦Á¶ »ê¾÷ÀÇ ÁÖ¿ä ȹ±âÀûÀÔ´Ï´Ù. °úÇÐÀû ½ÇÇèÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Áõ¸íÇÕ´Ï´Ù. ´Ü°áÁ¤ ±¸¸®´Â ÀÏÁ¾ÀÇ °í¼øµµ ¹«»ê¼Ò ±¸¸®, ±¸¸® ¸·´ë Àüü »Ñ¸®´Â ´Ü ÇϳªÀÇ °î¹° ±¸¼ºÀ¸·Î, °î¹° °æ°è °î¹° »çÀÌ¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹Ý»ç¿Í ±¼Àý¿¡ ÀÇÇØ »ý¼º µÈ ½ÅÈ£¿¡ "" ("°æ°è" ¸¦ »ý¼ºÇÏ°í ¿Ö°î°ú °¨¼è¸¦ À¯¹ßÇÕ´Ï´Ù), µû¶ó¼ ½ÅÈ£ Àü¼Û ¼º´ÉÀÌ ¸Å¿ì ³ô½À´Ï´Ù. ¹«»ê¼Ò ±¸¸® (OFC) ·Î ¸¸µç ³Î¸® »ç¿ëµÇ´Â ¿Àµð¿À ¿ÍÀ̾ ºñÇØ °î¹° ¹øÈ£, "°æ°è" ´Â ¿Ö°î ¹× °¨¼è¸¦ À¯¹ßÇÕ´Ï´Ù. ´Ü°áÁ¤ ±¸¸®º¸´Ù ½ÅÈ£ Àü¼Û ¼º´ÉÀÌ ¿µîÇÕ´Ï´Ù.
Singla Å©¸®½ºÅ» ±¸¸® µµÃ¼´Â Ư¼ö ¿Ã³¸®¸¦ ÅëÇØ ÁÖÁ¶ °øÁ¤ÀÌ ´Ü°áÁ¤ ±¸¸® µµÃ¼¸¦ ¾òÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ "¿¬¼Ó ÁÖÁ¶ ¹æ¹ýÀÇ °í¿Â ÇÖ Ä³½ºÆà ÆÐÅÏÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù. °¢ Å©¸®½ºÅ»Àº À§ÀÇ ¼ö¹é ¹ÌÅÍ µ¿¾È È®Àå µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ü ÇϳªÀÇ Å©¸®½ºÅ» ±×·¹ÀÎ ±æÀÌÀÇ ½Ç¿ëÀûÀÎ Àû¿ë¿¡´Â ½ÅÈ£ Åë½Å¿¡´Â ¼ÒÀ§ "°î¹° °æ°è" °¡ ¾ø½À´Ï´Ù. "°æ°è" »çÀÌÀÇ °î¹°°ú °î¹°ÀÌ ¾øÀ¸¸é ½ÅÈ£°¡ ħÅõÇÏ°í Àüµµ°¡ ´õ ½±±â ¶§¹®¿¡ ¼Õ½ÇÀÌ Àû¾î ¸Å¿ì ¿Ïº®ÇÑ ¿ÍÀ̾îÀÔ´Ï´Ù. Àº¿¡ °¡±î¿î ¹°¸®Àû Ư¼º.
¿ì¸®´Â Àü¼¼°è ¹è¼ÛÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀÛÀº ¼ÒÆ÷ ¹è¼Û ½Ã°£À¸·Î ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´ëºÎºÐÀÇ ±¹°¡¿¡ ´ëÇØ 15 ÀÏ¿¡¼ 45 ÀÏ. (EMS dhl°ú °°Àº ±ÞÇàÀ¸·Î º¸Åë 10 ~ 15 ÀÏ)
¿ì¸®´Â ÁöºÒÀÌ È®ÀÎ µÈ ÈÄ¿¡ 3 ~ 15 ÀÏ ¾È¿¡ Ç°¸ñÀ» ¹ß¼ÛÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù (ÀϺΠǰ¸ñÀº ³Ê¹« ´À¸®°Ô »ý»êÇؾßÇÕ´Ï´Ù)
¿ì¸®ÀÇ ¹è¼Û ¸ÞÅäµå¿¡´Â EUB, HK POST ,EMS, DHL µîÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.
±¸¸ÅÀÚ pls´Â À̸§°ú ÁÖ¼Ò¸¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¾¹´Ï´Ù, ¿ì¸®´Â À߸øµÈ À̸§ ¶Ç´Â À߸øµÈ ÁÖ¼Ò¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ»ÁöÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖ¹® °áÁ¦ È®ÀÎ ÈÄ Àû½Ã¿¡ 󸮵˴ϴÙ.
¿ì¸®´Â È®ÀÎ µÈ ÁÖ¹® Áּҷθ¸ ¹è¼ÛÇÕ´Ï´Ù. ÁÖ¹® ÁÖ¼Ò´Â ¹è¼Û ÁÖ¼Ò¿Í ÀÏÄ¡ÇؾßÇÕ´Ï´Ù.
Ç¥½ÃµÈ À̹ÌÁö´Â ½ÇÁ¦ Ç׸ñÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ÂüÁ¶ ¿ëÀÔ´Ï´Ù.
ÁöºÒ ÈÄ 45 ÀÏ À̳»¿¡ ¹è¼ÛÀ»¹ÞÁö ¸øÇÑ °æ¿ì ´ç»ç¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ. ¿ì¸®´Â ¼±ÀûÀ» ÃßÀûÇÏ°í ´äÀåÀ¸·Î °¡´ÉÇÑ ÇÑ »¡¸® ´ç½Å¿¡°Ô µ¹¾Æ°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¸ñÇ¥´Â °í°´ ¸¸Á·ÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ´ç½ÅÀÇ ¸¶À½À» °¡Áø ´ç½ÅÀ»À§ÇÑ ÁÖ¹® hifi earpone ¿Àµð¿À ÄÉÀ̺íÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù, ´ç½ÅÀÌ ÁÖ¹® À̾îÆù ÄÉÀ̺íÀ» ÇÊ¿ä·ÎÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÀúÈñ¿¡°Ô ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³»½Ê½Ã¿À..
´ç½ÅÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Ç°¸ñ°ú ¼ºñ½º¿¡ ¸¸Á·ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡, pls´Â ÀúÈñ¿¡°Ô È°µ¿ÀûÀÎ ÀÇ°ßÀ» ³²°Ü µÓ´Ï´Ù.
´ç½ÅÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Ç°¸ñ ¶Ç´Â ¼ºñ½º¿¡ ¹®Á¦°¡ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡, pls´Â ´ç½ÅÀÌ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÀÇ°ßÀ» ¶°³ª±â Àü¿¡ ÀúÈñ¿¡°Ô ù°·Î ¿¬¶ôÇÏ°í, ¿ì¸®´Â ¸ðµç ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°í ´ç½Å¿¡°Ô Á¦ÀÏ °í°´ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇÏ¿© ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¾î¶² ¹®Á¦µçÁö ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù, ´Ù¸¸ ÀúÈñ¿¡°Ô ¿¬¶ôÇϽʽÿÀ.
30 ÀÏ º¸Áõ. ´ç½Å¿¡°Ô Ç°¸ñÀ» º¸³»±â Àü¿¡, ¿ì¸®´Â Á÷¾÷ÀûÀÎ q¿¡ ÀÇÇØ º¸Àå µÈ ÁúÀ»Çß½À´Ï´Ù. ¾¾ ..
´ÙÀ½ Áú¹®ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é ÀúÈñ¿¡°Ô ¿¬¶ôÇϽʽÿÀ.
1. DOA ¶Ç´Â °áÇÔ (¿À¿ëÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾Æ´Ô) Àº 7 ÀÏ À̳»¿¡ ´ç»ç¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.
2. ¼Õ»óµÇ°Å³ª ´©¶ô µÈ °æ¿ì ¿ø·¡ »óŸ¦ À¯ÁöÇÏ°í ±×¸² Áõ°Å¸¦ ¼öÁý ÇÑ ´ÙÀ½ ÃÖ´ëÇÑ »¡¸® ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.
»ï. Àΰø demage´Â Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ È¯ºÒ ¶Ç´Â ±³È¯À» À§ÇØ ¹è¼Ûºñ´Â ±ÍÇÏ°¡ ÁöºÒÇÕ´Ï´Ù.
¸ðµç ¹ÝÇ° Ç°¸ñÀº ¿ø·¡ Æ÷Àå¿¡ ÀÖ¾î¾ßÇÏ¸ç ¹è¼Û ÃßÀû ¹øÈ£, ¹ÝÇ°¿¡ ´ëÇÑ Æ¯Á¤ ÀÌÀ¯ ¹× ÁÖ¹® ¹øÈ£ ..